Pub St-Alexandre - Mars 2011


	RENDEZ-VOUS DANS 6 MOIS à la demie St-Patrick ! le compte à rebours commence...

Une Grolsch 1.5L gratuite sur réservation par courriel d'un groupe de 15 personnes +
Offre limitée. Pour consommer sur place. Sur présentation du coupon seulement. Valeur de 28.00$

One free 1.5 L Grolsch upon reservation by email of a 15 + person group.
Limited offer. To drink on site. Upon presentation of this coupon. $28.00 value.

Expiration 15 mai 2011 / Expires may 15th 2011

Le calme légendaire des buveurs de bière n'est pas usurpé. Les raisons sont nombreuses. La bière contient de la lupuline, extraite du houblon (famille des urticacées). Cette substance aurait des effets sédatifs. Autrement dit, la bière calmerait et détendrait. On trouve également dans la bière de très nombreux sels minéraux et vitamines parmi lesquels le phosphore qui entretient les cellules nerveuses. Différentes expériences scientifiques ont montré que dans une même situation de stress, les buveurs de bière avaient une tension nerveuse nettement inférieure aux autres.

(Étude menée par le Dr Greenberg)

The legendary calm of beer drinkers is not usurped. There are many reasons. Beer contains black medic extracted from hops (urticaceae family). This substance would have sedative effects. In other words, beer would calm and relax. Also found in beer are numerous vitamins and minerals including phosphorus, which maintains the nerve cells. Various scientific experiments have shown that even in stressful situations, beer drinkers had a nervous tension well below others.

(Study conducted by Dr. Greenberg)

Le Pub St-Alexandre est devenu une référence Blues & Jazz à Québec. Sur notre scène se produisent des artistes qui ont bien souvent conquis des foules partout au Canada et même aux États-Unis.

The St-Alexandre Pub is a Blues & Jazz reference in Quebec. It's common for us to present renown artists who played all across Canada and the United States.

MARS
24 26 31	21h30 22h00 21h30	Blues Rhythm Jazz Band News From The Hills Words & Mellow

AVRIL
1 2 7 9 14 16 21 23 28 30	22h00 22h00 21h30 22h00 21h30 22h00 21h30 22h00 21h30 22h00	Ross Neilsen Jay Sewall (jam 15h30) Gabrielle Shonk Laura Doyon Yannick Côté Jazz Trio Jay Sewall (jam 15h30) Lily Thibodeau Mike Deway Randall Spear Jay Sewall

FISH'N CHIPS MAISON À LA BIÈRE
HOMEMADE BEER BATTER
FISH'N CHIPS

Le fish'n chips est aux anglais ce que la tarte aux pommes est aux américains. À Londres, en 1858, naît le premier fish'n'chips. Son origine provient du choc culturel entre les frites écossaises et les comptoirs à poissons anglais. Les chemins de fer reliant les ports aux villes ont fait le reste du travail.

Au pub St-Alexandre, nous cuisinons nos fish'n chips maison avec du merlu et une touche savoureuse de Griffon Rousse. Ajoutez à ce plat une bière Newcastle et vous voilà parti pour un voyage duquel vous ne voudrez par revenir ! C'est frais comme une visite printanière en Angletterre et surtout... délicieux !

Fish'n chips is to British what apple pie is to Americans. Born in London, 1858, it originated from the culture clash between Scottish fries and British fishes. Railways linking ports to cities did the rest of the work.

At the St-Alexandre pub, we cook our Homemade fish'n chips with hake and Griffon Red Ale. Add a Newcastle beer and you're on for a journey from which you'll never want to come back! It's fresh as British spring and especially... delicious!

Les soirs de semaine et toute la fin de semaine, profitez du tarif de stationnement le plus avantageux en ville ! Stationnez votre voiture au stationnement de l'Hôtel de Ville pour 5 $, à partir de 17 heures, jusqu'à 7 heures le lendemain.

Weekdays and all weekend, parking your car in the City Hall parking has never been cheaper.
From 5 pm to 7 am expect a $ 5 fee.

Tél. : 418 694-0015
Fax : 418 694-0178

1087, rue St-Jean
Québec (Québec) G1R 1S3

BIENVENUE
EN TOUT TEMPS !
YOU'RE WELCOME ANYTIME!

Heures d'ouverture / Business hours:
11h00 à 3h00 A.M.